Chicago

So, jetzt will ich mich endlich mal aus Chicago, der Windy City (wie wir gestern schon bestätigen konnten) melden!
So war heute früh mein Blick, als ich aufgewacht bin:

... ein genialer Blick auf den Michigan-See und Hochhäuser, aber leider nicht das tollste Wetter. Aber ich bin ja noch ein Stück hier und werde sicherlich auch noch Sonnenschein erleben :-)

Am Dienstag Vormittag ging meine große Reise los, Sascha hatte mich in Leipzig auf den Flughafen gebracht.

Mein Fensterplatz auf dem Weg nach München hat mir leider garnichts gebracht, da Deutschland unter einer dicken Wolkendecke verhüllt war... immerhin hat oben die Sonne geschienen.

Von München ging es dann mit einem Vierstrahler über den Atlantik.

Die 10 Stunden vergingen doch recht schnell, die Lufthansa versorgte uns toll mit Essen, Kaffee, Bier, Bayleys und literweise Apfelsaft :-) War irgendwie lustig, das Durchschnittsalter der (hauptsächlich amerikanischen) Fluggäste lag gefühlt bei 70.

Gestern (Mittwoch) war dann der erste Tag auf dem Weihnachtsmarkt. Hatten unsere Bude von 11 bis 20 Uhr geöffnet. War noch kein großer Andrang, aber war vielleicht erstmal ganz gut zum einarbeiten. Wir besitzen zwei Buden, wo es unterschiedliche Speisen gibt, wir verkaufen Nürnberger Roster, Frankfurter (sowas wie Wiener), Thüringer (wie Bockwurst), Weiß- und Currywurst sowie Minidonoughts ("Snowballs"), Heiße Schokolade und Kaffee.

Mehr über den Weihnachtsmarkt werd ich demnächst noch erzählen, hier nur mal ein paar erste Impressionen. Es ist auf jeden Fall lustig, weil alles, was auf einem deutschen Weihnachtsmarkt zu finden ist, auch da ist! Nur dass das ganz inmitten von Hochhäusern steht...

Heute ist Thanksgiving, wo die Amerikaner Nachmittag und Abend zu Hause bei ihren Familien sein und Truthahn essen werden. Deshalb schließen wir schon 16 Uhr, und ich hoffe, danach noch bissl was von der Stadt zu sehen.
So, jetzt geht es gleich wieder los... bis bald!

Bald geht es los!

Wie die Zeit vergeht... in einer Woche mache ich mich gerade auf den Weg zum Flughafen. Und dann geht es los - das Abenteuer Christkindlmarket Chicago!

Hier ist übrigens die Website dazu - uns findet man unter Aussteller für Speisen und Getränke als German Grill Company.

Es ist zwar schon schade, dass ich die ganze Advents- und Weihnachtszeit hier verpasse, aber ich freu mich auch schon ganz sehr auf Amerika, Chicago und die Arlottis, mit denen ich Weihnachten und Silvester verbringen werde!

Letztes Wochenende war ich mit Sascha mal wieder in Griebo (bei Wittenberg) bei seinen Großeltern. Sie wohnen im Prinzip direkt an der Elbe, und dort existiert noch Natur pur, d.h. richtig breite Elbwiesen. Am Sonntag war ja nochmal richtig warmes Wetter, da konnten wir dort schön spazieren gehen, es war toll! :-)

sehr breite Elbwiesen, gut funktionierender Hochwasserschutz

Die Elbe....

Wandern im Vogtland

Letztes Wochenende war ich mal wieder zu Hause. Das Wetter war herbstlich-schön, und da ich es dieses Jahr schon nicht in die Alpen zum Wandern geschafft hab, wollte ich wenigstens im Vogtland noch bissl aktiv sein. Und ich geb's ja zu, auch hier gibt es wunderschöne Landschaften und man kann tolle Touren unternehmen!

Am Samstag sind Oma und ich in der Nähe der Bleilochtalsperre (Thüringen) zum Schloss Burgk gelaufen.

Als Kind war ich dort oft, in letzter Zeit aber nicht mehr, und es war mal wieder toll! Die Sonne meinte es gut mit uns und mitten im Laubwald hatten wir tolle herbstliche Aussichten und viel Spaß beim Durch-das-Laub-Rascheln! :-)

Als erstes ein kurzer Abstecher zum Koberfelsen.

Wunderschön, die Saale lag so ruhig da, es war total friedlich.


Später ging es durch einen Buchenwald, auch Eichen, Ahorn und andere Bäume hatten wir unterwegs. Leckeres Mittagessen und einen Bummel um das Schloss rundeten den Herbstausflug ab.

Am Sonntag wollte ich gerne wohin, wo es noch ein bisschen bergiger ist, und bin mit Mutti und Vati um Klingenthal gewandert.
Auch wenn das Wetter nicht ganz so schön war wie am Vortag hat es ganz gut ausgehalten und wir konnten eine schöne Runde laufen.

typisch Oberes Vogtland, sowohl die Landschaft als auch die Architektur




Blick über Klingenthal und zum Aschberg


auch hier alles sehr herbstlich:


... und mal kurz in Tschechien hab ich auch vorbeigeschaut :-)

Wie gesagt, es waren zwei schöne Ausflüge in schönen Gegenden, und es tat gut, sich nochmal zu bewegen, bevor der Winter kommt! ;-)

Urlaub Teil 1: Würzburg und Frankfurt mit Sascha

Zu Beginn meines Urlaubes ging es mit Sascha nach Würzburg, um dort zwei tolle Tage mit Jule und Flo zu verbringen: es gab viel zu erzählen und natürlich viel zu lachen und auch viel zu erkunden :-)
Zunächst sind wir schön durch die Stadt geschlendert und dann hoch zur Festung gelaufen, von wo wir einen tollen Blick hatten!

auf der alten Mainbrücke mit Blick auf die Festung

ein bisschen wie die Karlsbrücke in Prag... Klein-Prag sozusagen :-)

Außerdem waren wir mit beim Volleyball, waren abends tanzen und den anderen Abend bei Freunden leckere Wraps essen. Sascha und mein erstes Weißwurst-Frühstück mit Brezeln und Weißbier durfte natürlich auch nicht fehlen! ;-)

Yeah! ;-)


Abendlicher Blick über den Main zur Festung

(Fortsetzung folgt)

Deutschland-Urlaub

Auch wenn es für mich diesen Sommer nicht weit in die Ferne ging, hatte ich doch tollen Urlaub! Zusammen mit Sascha, Freunden und Maeve aus Amerika, die mich 10 Tage besucht hat, hatte ich insgesamt zwei tolle Wochen and 7 verschiedenen Orten in Deutschland und Tschechien:

Zunächst ging es mit Sascha zu Jule und Flo nach Würzburg.
Anschließend zu Saschas Mutti nach Frankfurt.
Danach hab ich mit Maeve Berlin besucht.
Zusammen mit Sascha sind wir weiter nach Prag, wo wir auch Jana und Jirka getroffen haben.
Später bin ich mit Maeve noch in Sachsen unterwegs gewesen - wir haben Chemnitz besucht, waren, zusammen mit Philine, in Syrau und Plauen, und abschließend ging es noch nach Dresden.

Sehr abwechslungsreich und toll! :-)